Author: City Administrator
Hays County Advises Residents of Possible Flooding
Media Partners,
Attached is a flyer (in English & Spanish) that is currently being distributed by law enforcement officials to residents who reside in an area of eastern Hays County near Goforth and High Roads. The Plum Creek Conservation District is releasing water from a nearby dam, and emergency officials want to ensure that residents of the area understand that flooding might occur that would impact roads and property. Emergency officials are encouraging residents to sign up for emergency alerts at www.WarnCentralTexas.org to ensure that they get messages if action on their part becomes necessary. Currently, officials are letting them know that they should be prepared IF evacuations are necessary, to sign up for alerts and to follow any instructions that officials give. Please consider sharing this information in English & Spanish with your readers/listeners/viewers.
Media will be advised if the situation changes. Thank you for your consideration.
Best,
Laureen
Laureen Chernow
Hays County Communications Manager
512.393.2296 office
512.461.5093 mobile
712 S. Stagecoach Trl #1063
San Marcos, TX 78666
Information for Kyle Residents east of IH35
Heavy rains in the area have caused rising lake levels in the eastern part of Hays County near Goforth Road and High Road. Emergency officials are preparing for possible flooding that may impact homes and property in communities near the Goforth/High Road Dam. Plum Creek Conservation District is releasing water in that area, which will likely affect the following roads: Cotton Gin, Bunton Lane, Dacy Lane, S. Plum Creek, and Gristmill. In the next few days, you may see more emergency personnel in the area, including Hays County Sheriff’s deputies, County road crews, and emergency response personnel, including firefighters. While no action is needed by residents in the area as of 5 p.m. June 1, being informed and prepared can help all of us stay safe and avoid disaster. What do I need to do? 1. Sign up for notifications from www.WarnCentralTexas.org. This is a regional effort that notifies residents of emergencies. It’s free and you just need to include your mobile phone number to immediately receive emergency information. If you don’t have internet access, call 866-939-0911 to register your phone. 2. Visit www.haysinformed.com for the latest updates on the situation. 3. As a precaution, prepare yourself and your family to take emergency action up to and including evacuation if necessary. If you are requested to evacuate, follow evacuation instructions. Remember, Hays County is known as flash flood alley, and it is always important to be aware of changing weather situations that may affect you.
IMPORTANTE
Las fuertes lluvias han provocado el aumento de los niveles en los lagos cerca de Goforh Road, High Road en el Condado de Hays. Las oficinas de emergencia se están preparando para posibles inundaciones que pueden impactar las residencias y propiedades en las comunidades cercanas a la presa localizada en la area de Goforth y High Rd. El Distrito de Conservacion Plum Creek esta descargando agua en esta zona lo que probablemente afectará a las siguientes carreteras: Cotton Gin, Bunton Lane, Dacy Lane, S. Plum Creek, y Gristmill. En los próximos días, es posible que aparezca más los oficiales de emergencia en la zona, incluyendo oficiales del la oficina del Sheriff del Condado de Hays, Empleados del mantenimiento de carreteras al igual que paramédicos y bomberos. A partir de las 5 p.m. en Junio 1, no ay ninguna acción necesaria por residentes. Por lo pronto, se le recomienda que se siga informando y preparando para prevenir desastre. ¿Que puedo hacer? 1. Inscríbase a notificaciones de www.WarnCentralTexas.org. Este es un esfuerzo regional que notifica a los residentes de emergencias. Es gratis y sólo tiene que incluir su número de teléfono móvil para recibir información de emergencia inmediatamente. Si no tiene acceso a Internet, llame al 866-939-0911 para registrar su teléfono. 2. Visite nuestra pagina, www.haysinformed.com para las últimas actualizaciones de la situación 3. Como precaución, prepararse y preparar a su familia a tomar medidas de emergencia incluyendo la evacuación si es necesario. Si se le solicita que evacuar, siga las instrucciones de evacuación. Recuerde, el Condado de Hays reconocido como area de inundación repentina, y siempre es importante ser consciente de los cambios en el clima que puedan afectarle.
The Texas Water Development Board launches TexasFlood.org
The Texas Water Development Board (TWDB) is pleased to announce the development and launch of the first phase of TexasFlood.org. The website will serve as a centralized location for flood-related data and information on what to do before, during, and after a flooding event.
TexasFlood.org will serve as a one-stop shop for statewide stream gage, weather, radar, and precipitation data. The data is featured on an interactive map, making access to data on rising rivers, streams, and reservoirs more easily accessible to Texans.
TexasFlood.org also features weather information that will help the National Weather Service in its flood forecasting. In addition, the TWDB made enhancements to the Water Data for Texas website by adding river or stream flood stage information to the lake levels page.
TexasFlood.org is mobile friendly and can be viewed on mobile phones or handheld tablets. The TWDB will continue to add more data to the website in the coming months, so check back often to see the additional enhancements at www.TexasFlood.org.
Hays County Encourages Residents, Visitors to Sign Up for Emergency Notifications through New CAPCOG Web Portal
Hays County Courthouse, San Marcos, TX – Hays County is participating in WarnCentralTexas.org, a new web portal created by a partnership of cities, counties and the Capital Area Council of Governments (CAPCOG) which allows residents to register to receive emergency alerts by text, email or phone calls about specific neighborhoods.
“If you’ve previously signed up for emergency alerts with CAPCOG through its Code Red portal, you’re still signed up since it is the same provider,” said Hays County Emergency Services Director Kharley Smith. “But this new portal makes it even easier to sign up, change or check your registered cell phone numbers or emails. Ensuring that emergency personnel and government officials can contact our residents and visitors who may be affected by a serious threat is important to us.”
Because the counties and cities in the 10-county CAPCOG region use the same regional notification system, residents can register their email and cell numbers to multiple locations in the region. This allows them to get alerts about their or their loved ones’ homes, offices and vacation homes. WarnCentralTexas.org serves Bastrop, Blanco, Burnet, Caldwell, Fayette, Hays, Lee, Llano, Travis and Williamson counties. Landlines are automatically signed up, but with more and more households going “all-mobile” it is important to have cell phones or emails registered as well.
This service allows officials to communicate important and vital information to the people who will be most at risk or affected by the event, such as:
- If or when residents need to evacuate their homes during floods and fires,
- If or when residents should take shelter during inclement or severe weather,
- What areas residents should avoid if a nearby hazardous materials spills occurs,
- What residents should do during a police manhunt, or
- How to take health precautions during a boil water notice or prolonged power outage.
Remember: Stay informed — Register to get emergency warnings in your neighborhood by text, email or phone at WarnCentralTexas.org.
No June 1, 2016 City Council Meeting
There will be no City Council Meeting held on June 1, 2016 due to the Hays CISD Commencement Ceremonies.